სათვაგადასავლო კომედია, ბრუკლინში მცხოვრები ახალგაზრდა და-ძმის პილის და იოანეს შესახებ, რომელთა საზაფხულო არდადაგები ჰავაიში მდებარე კუნძულ ოახუში შთამბეჭდავ ელფერს მიიღებს, როდესაც დღიური, რომელიც დიდი ხნის წინ დაკარგულ საგანძურზე მიუთითებს, მათ მომხიბლავ თავგადასავლებში გააგზავნის, რაც საბოლოოდ ახალგაზრდა გმირებს თავიანთ ჰავაიურ მემკვიდრეობასთან და ოჯახთან გაერთიანებას აიძულებს…