სიუჟეტი არ არის შეცვლილი და კვლავ მოგვითხრობს ახალგაზრდა ლომის, სიმბას, მოგზაურობაზე. სიმბა მშობლიურ მიწებსა და სამეფოს მემკვიდრეობით იღებს მამა მუფასასგან, რომელიც სამეფოს სამართლიანი და ბრძენი მმართველია. მაგრამ სიმბას ცხოვრება ტრაგიკულად იცვლება, როდესაც მისი ბიძა სკარი მუფასას მოკვლას გეგმავს და სიმბას დანაშაულის გრძნობით განდევნის. ფილმი აღწერს სიმბას შინაგან ბრძოლას, ზრდას და მის გზას, რომ თავისი ადგილი სამყაროში დაიბრუნოს.