კომპანიის მეთაური კლაუს მიჩელ პედერსენი და მისი კაცები არიან ჰელმანდში, ავღანეთში. ამასობაში უკან დენმარკში ქმარი ომშია, სამ შვილს ენატრება მამა, ყოველი დღე ბრძოლაა კლაუსის ცოლის მარიასთვის. რუტინული მისიის დროს, ჯარისკაცები ხვდებიან მძიმე თალიბანის უთანხმოებაში…