სიუჟეტი ორი პოლიციელის, ლეო ვრინსისა და დენის კლეინის კონფლიქტზეა აგებული. ორივე გმირი ცდილობს ერთსა და იმავე დანაშაულებრივ ბანდას დაუპირისპირდეს, რომელიც სასტიკი ძარცვების სერიას აწყობს. მათი მიზანი ბანდის დაჭერაა, თუმცა ორივესთვის ეს საქმე კარიერულ წინსვლასთან ერთად პირადი ანგარიშსწორების შესაძლებლობაც ხდება. ამ პროცესში მათი მეთოდები სულ უფრო მეტად რადიკალური და ხშირად არალეგალური ხდება, რაც მათ დაპირისპირებას ამძაფრებს და დასასრულს ტრაგიკულ სახეს აძლევს.